Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to converge on a town

Толкование Перевод

1 town

n

город

to besiege a town — осаждать город

to bring a town to a standstill — парализовать жизнь в городе

to converge on a town — двигаться с разных сторон к городу

to destroy a town — разрушать город

to put a town under a curfew — вводить в городе комендантский час

to retake a town — снова брать город

to seal off part of the town — оцеплять часть города ( о полиции)

to take control of a town — захватывать город

to wipe a town off the face of the earth — сметать город с лица земли

- beleaguered town
- closed town
- earthquake leveled the town
- garrison town
- ghost town
- industrial town
- military town
- provincial town
- resort town
- satellite town
- shanty town
- town is at a standstill
- town is generally quiet
- town is under siege
- university town
- wide-open town

Politics english-russian dictionary > town
2 approach

1. n приближение; приход, наступление

the approach of winter — приближение зимы

at our approach — при нашем приближении, когда мы подошли

approach light — огонь приближения

object approach — приближение к объекту

radial approach — приближение по радиусу

approach block — блок-участок приближения

approach and lead-in lights — огни приближения

2. n воен. подступ; подход; сближение

approach march — марш-подход

approach march formation — предбоевой порядок

approach trench — ход сообщения

approach lane — подступ

approach avenue — подступ

close approach — сближение

approach route — путь подхода

routes of approach — подступы

3. n обыкн. l

4. n подступы

at the approaches to the city — на подступах к городу

avenues of approach — подступы

covered approach — укрытый подступ

tactical approach — близкий подступ

covered routes of approach — скрытые подступы

5. n дор. подъезд, подъездной путь

approach road — подъездная дорога

road approach — подъездная дорога

approach drive — подъездная дорога

elevated approach — покатый подъездной путь

aerodrome approach road — подъездная дорога к аэродрому

6. n авансы, подходы

to make approaches to a girl — ухаживать за девушкой; заигрывать с девушкой

engineering approach — инженерный подход; инеженерный метод

anchorage approach course — курс подхода к якорному месту

distant vector approach — дистанционный векторный подход

this approach will not fly — этот подход ничего не даст

take-it-or-leave-it approach — бескомпромиссный подход

7. n тех. подача, подвод

end-on approach — подвод торцом

rapid approach — быстрый подвод

finish approach — чистовая подача

side approach — подвод боковой стороной

tangential approach — подвод по касательной

8. n метеор. надвижение

9. n спорт. разбег

oblique approach — разбег под углом 45 град к снаряду

measuring the approach — измерение разбега

measured the approach — отмерил разбег

measure the approach — отмерить разбег

short approach run — короткий разбег

10. n косм. сближение

final approach — причаливание

dangerously close approach — сближение на опасное расстояние

closest approach distance — расстояние наибольшего сближения

nearest approach distance — дистанция наибольшего сближения

collision approach — сближение, угрожающее столкновением

nearest approach — сближение на кратчайшее расстояние

11. n спорт. выводящий удар

12. v подходить, приближаться

to approach the town — подъезжать к городу

approach the land — подходить к берегу

approach on a buoy — подходить к швартовной бочке

approach to perfection — приближаться к совершенству

approach to leeward — подходить с подветренной стороны

13. v близиться

winter is approaching — наступает зима

14. v воен. подступать, сближаться

approach on opposite courses — сближаться встречными курсами

15. v воен. сближать

16. v граничить, приближаться

his kindness approaches imbecility — его доброта граничит с глупостью

17. v обращаться; вступать в переговоры

when is the best time to approach him? — когда удобнее всего поговорить с ним ?

approach a commander — обращаться к начальнику

to approach a commander — обращаться к начальнику

all-or-nothing approach — принцип "всё или ничего"

18. v разг. подъезжать, подкатываться

have you approached the manager about a raise? — ты не пробовал подъехать к заведующему относительно прибавки?

19. v ухаживать, пытаться соблазнить

Синонимический ряд:

1. access (noun) access; entrance; passageway

2. advances (noun) advance; advances; overture

3. coming (noun) advent; coming; convergence; imminence; nearness

4. course (noun) attack; course; line; plan; procedure; tack

5. method (noun) method; strategy; tactic; technique

6. access (verb) access; converge; intersect; join

7. accost (verb) accost; confront; solicit

8. address (verb) address; apply to; bespeak; memorialize

9. amount (verb) amount; correspond to; equal; match; partake of; touch

10. apply (verb) appeal; apply; petition; sound; sue

11. approximate (verb) approximate; compare; nigh; resemble; rival; verge on

12. be imminent (verb) be forthcoming; be imminent; be on the horizon; come closer; draw near; draw nigh; impend; loom up

13. border (verb) border; trench; verge

14. catch (verb) catch; overtake

15. go toward (verb) advance; gain on; go toward; near; surround; verge upon

16. open (verb) begin; commence; embark; enter; inaugurate; initiate; launch; open; set out; set to; start; take on; take up; undertake

17. propose (verb) appeal to; encounter; propose; request; waylay

18. reach (verb) reach

Антонимический ряд:

avoid; departure; differ from; disparity; distance; diversity; egress; exit; leave; lose; outlet; recession; retreat

English-Russian base dictionary > approach
3 centre

1. n центр; середина; центральная точка; средоточие

dead centre — мёртвая точка

atomic centre — центральная часть атома, ядро

centre distance — расстояние между центрами

centre of the table — середина стола

centre of gravity — центр тяжести

centre for — центр

centre point — центр

petrol centre — центр ГСМ

band centre — центр полосы

out of centre — вне центра

2. n центр, очаг; узел

centre of resistance — узел сопротивления

centre of oscillation — центр колебания

computing centre — вычислительный центр

condensation centre — центр конденсации

authorisation centre — центр авторизации

authorization centre — центр авторизации

3. n часть, район

business centre — деловая часть города

this estate takes the spillover from the centre of the city — этот район застройки примет избыточное население центра города

4. n центр, бюро; пункт

centre of learning — научный центр

information centre — информационный центр

speech centre — центр речи

centre of force — центр сил

growth centre — центр роста

power centre — центр власти

shear centre — центр сдвига

5. n комплекс торговых или культурно-просветительных учреждений

shopping centre — торговый центр, комплекс предприятий торговли

trading centre — торговый центр

detention centre — исправительное учреждение

day-care centre — детское учреждение, детский сад

the day-care centre system — сеть детских учреждений

6. n Дом

Music Centre — Дом музыки

cultural centre — дом культуры, дворец культуры

7. n ось, стержень

centre boss — ступица колеса

centre shaft — ось

centre staff — ось среднего колеса

centre of borehole — ось буровой скважины

8. n анат. средняя точка тела, центр

respiration centre — дыхательный центр

bottom dead centre — нижняя мертвая точка

centre of activities — центр деятельности

luminescence centre — центр люминесценции

outer dead centre — внешняя мертвая точка

9. n анат. ист. вождь, лидер, руководитель

10. n поэт. центр Земли

I will find … truth … with the centre — я под землёй до правды доберусь

trap centre — центр захвата

nerve centre — нервный центр

ray centre — центр гомотетии

storm centre — центр циклона

centre of mass — центр инерции

11. n поэт. земля; центр мироздания

research centre — исследовательский центр

evaporation centre — центр парообразования

processing centre — центр обработки данных

assessment centre — распределительный центр

centre grinder — станок для отточки центров

12. n поэт. внутреннее кольцо мишени

case centre — корпусное кольцо

back dead centre — внутренняя мертвая точка

inner dead centre — внутренняя мертвая точка

13. n поэт. спорт. игрок центра

centre back — центральный защитник

fair centre — ярмарочный центр

law centre — юридический центр

tourist centre — центр туризма

urban centre — городской центр

centre of a band — центр полосы

14. n поэт. тех. центры

documentation centre — информационный центр

resuscitation centre — реанимационный центр

town centre — городской центр, центр города

vasomotor centre — сосудодвигательный центр

development centre — исследовательский центр

15. n поэт. тех. шаблон, угольник

centre gauge — центровой шаблон

centre square — угольник -центроискатель

16. v концентрировать, сосредоточивать

all her attention was centred on her family — всё внимание она уделяла семье

17. v концентрироваться, сосредоточиваться

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

18. v помещать, располагать в центре

to centre one leg of the compasses — установить в центре ножку циркуля

respiratory centre — дыхательный центр

correction centre — исправительный центр

Centre for Disarmament — центр по разоружению

community centre — культурно-спортивный центр

crystallization centre — центр кристаллизации

19. v тех. центрировать; отмечать кернером

centre punch — кернер

20. v «встать» во вращение, правильно начать вращение

rotation centre — центр вращения

centre of gyration — центр вращения

centre of rotation — центр вращения

full centre calotte — полный круглый свод

21. v уст. опираться, покоиться

Синонимический ряд:

1. middle (adj.) central; equidistant; halfway; inner; internal; medial; median; mid; middle; midway

2. core (noun) core; essence; gist; mean; middle; midpoint; midst

3. point (noun) axis; focal point; focus; headquarters; heart; hub; nucleus; pivot; point; root; seat

4. focus (verb) centralise; centralize; combine; concentrate; converge; focus; join; meet; unite

Антонимический ряд:

edge; periphery; rim

English-Russian base dictionary > centre
4 flock

1. n стадо; стая; отара

a flock of wild ducks — стая диких уток

to head a flock of sheep — преградить путь стаду овец

flock replacement — ремонт отары

2. n толпа, скопление людей

a flock of visitors — толпа посетителей

3. n дети

the flower of the flock — краса семьи

4. n ученики

5. n церк. паства

6. n редк. собрание, комплект

a flock of pamphlets — стопка брошюр

7. v стекаться, скапливаться, собираться толпой

to flock to town for the coronation — толпами съезжаться в столицу на коронацию

8. v держаться вместе, сбиться в кучу

9. v валить толпой

people flocked to the cities — народ повалил в города

10. n пушинка; клочок шерсти; пучок

11. n l

12. n грубая шерсть

13. n текст. очёски

14. v набивать

Синонимический ряд:

1. assembly (noun) assembly; congregation; gathering

2. drove (noun) army; band; cloud; crowd; crush; drove; gang; horde; host; legion; mass; mob; multitude; rout; scores; throng; troop

3. group (noun) bevy; brood; company; covey; flight; gaggle; group; herd; pack; swarm

4. assemble (verb) assemble; cluster; converge

5. gather (verb) congregate; congregation; crowd; gather; gathering; herd; huddle; throng

6. press (verb) cram; crush; jam; mob; press; squash; squeeze

Антонимический ряд:

scatter; separate

English-Russian base dictionary > flock

См. также в других словарях:

Owego (town), New York — Town of Owego, New York Country United States State New York County Tioga Established 1791 Government Town Supervisor … Wikipedia
Jericho, Kansas (fictional town) — Jericho, Kansas, a fictional town, is the setting of the CBS TV series Jericho . It is described as being located in the fictitious Fillmore County , east of Denver, Colorado, close to the Colorado border. Parts of the show were filmed in the… … Wikipedia
Little Falls (town), New York — Infobox Settlement official name = Little Falls, New York settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position = pushpin map caption =Location within the state of New York pushpin mapsize =… … Wikipedia
Little Valley (town), New York — Little Valley is a town in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 1,788 at the 2000 census. The town is named after its local geographical setting, a relative comparison of two tributaries (the other being the neighboring … Wikipedia
Mayfield (town), New York — Mayfield, New York Town Country United States State New York County Fulton … Wikipedia
Watertown (town), New York — Infobox Settlement official name = Watertown, New York settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position = pushpin map caption =Location within the state of New York pushpin mapsize =… … Wikipedia
Ovid (town), New York — Ovid is a town in Seneca County, New York, United States. The population was 2,757 at the 2000 census. The town is named after the Roman poet Ovid, a name assigned by a clerk interested in the classics. The Town of Ovid contains a village also… … Wikipedia
Gouverneur (town), New York — Infobox Settlement official name = Gouverneur, New York settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position = pushpin map caption =Location within the state of New York pushpin mapsize =… … Wikipedia
Homer (town), New York — Homer is a town in Cortland County, New York, United States. The population was 6,363 at the 2000 census. The name is from the Greek poet Homer.The Town of Homer contains a village called Homer. The town is situated on the west border of Cortland … Wikipedia
Yishun Town Secondary School — Infobox Singapore School name = Yishun Town Secondary School 毅道中学 (yì dào zhōng xúe) Sekolah Menengah Yishun Town motto = We Will Excel established = 1986 type = Government session = Single principal = Tan Yee Kan city/town = Yishun school code … Wikipedia
Chesham — For other uses, see Chesham (disambiguation). Coordinates: 51°42′11″N 0°36′07″W / 51.703°N 0.602°W / 51.703; 0.602 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to converge on a town

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to converge on a town

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: